ครอบครัวเอสโกบาร์ต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายของชีวิตระหว่างการหลบหนี ศัตรูของปาโบล รวมหัวกันเป็นปฏิปักษ์กับเขา กลยุทธ์ของเซิร์ชบล็อกเริ่มถูกตั้งคำถามมากขึ้นทุกขณะ