มอร์เดอไคกับริกบี้ คู่หูจอมอู้อันดับหนึ่งสร้างภาพโฮโลแกรมที่มีชีวิต ทำความรู้จักกับกลุ่มต่อต้านสังคม และหาเรื่องแกล้งมัสเซิลแมน แทนที่จะตั้งใจทำงานเหมือนคนอื่น