พวกเขาต้องพบกับการตัดสินใจครั้งสำคัญ เมื่อ ทรูดี้ได้ยื่นข้อเสนอที่ยากจะปฏิเสธอได้ นั่นก็คือ ปฏิบัติการรวยทางลัด แต่แล้วแผนการดังกล่าวก็กลับกลายเป็นเหตุอาชญากรรมสร้างความโกลาหลครั้งใหญ่