แจ็กและวิกเตอร์ยึดคลื่นวิทยุ และทำหน้าที่ดีเจ และเจอเรื่องอื้อฉาวว่าพวกเขาอาจกลายเป็นพ่อคน ขณะเดียวกันแทมตัดสินใจว่าเขาต้องการแต่งงานกับฟรานเชส