จอห์นนี่ยังคงเดินหน้าก่อร่างสร้างชีวิตใหม่ แต่แล้วก็หนีไม่พ้นอดีตที่อาจเข้ามาขวางเส้นทางอนาคตของเขา ขณะเดียวกัน แดเนียลเปิดสถาบันมิยากิโดะแข่งกับคอบร้า ไค