เคิร์ตสืบหาความจริงเบื้องหลังปริศนาการตายสุดสยองที่ดูจะเกี่ยวข้องกับข่าวดังระดับประเทศ ซึ่งเป็นคดีแรกๆ ที่ราสก์รับผิดชอบในมัลโม